Saturday, November 10, 2007

LDA examples

Context: Specific

मेरा नाम रहमान है । मेरा एक कोउसिं है , ज़ाहिर । कल उसकी माँ ने उस के माँ बाब को चाय के लिए बुलाए । मैं ज़ाहिर को ज़्यादा नहीं जानता , लेकिन मैं जानता हूँ के उसकी girlfriend गोरी है (उसकी नाम Jennifer है , लेकिन अभी मुझे याद नहीं है )।

क्या मैं यह कह सकता हूँ ?

a) ज़ाहिर अमरीकन से शादी करना छाता है ।

b) ज़ाहिर ने अमरीकन से शादी करनी चाहि थी , किन्तु नहीं कर पाया ।

c) ज़ाहिर ने अमरीकन से शादी करना चाहा था , किन्तु नहीं कर पाया ।

Context: Non Specific

मेरा नाम रहमान है। मेरा एक कोउसिं है, ज़ाहिर। वो psychologist बन्ना चाहता है , लेकिन इंडिया मी यह कारीर अच्सप्तेद नहीं है . ज़ाहिर amerika मी सेटल करना चाहता है । लेकिन green card मिलना बहुत मुश्किल है .

क्या मैं यह कह सकता हूँ ?

a) ज़ाहिर अमरीकन से शादी करना चाहता है ।

b) ज़ाहिर ने अमेरिकन से शादी करनी चाहि थी , किन्तु नहीं कर पाया ।

b) ज़ाहिर ने अमेरिकन से शादी करना चाहा था , किन्तु नहीं कर पाया ।

Context: Specific

Mera naam Rahmaan hai. Mera ek cousin hai, Zahir. Kal uski maa ne ke ma bab ko chai ke liye bulaayaa. Main Zahir ko zyaadaa nahin jaantaa, lekin main jaantaa hoon ke uski girlfriend gori hai (uski naam Jennifer hai , lekin abhi mujhe yaad nahin hai).

Kya main yeh keh saktaa hoon?

a) Zahir amrikan se shaadi karnaa chaata hai.

b) Zahir ne amrikan se shaadi karni chaahi thi, kintu nahin kar paayaa.

c) Zahir ne amrikan se shaadi karnaa chaahaa thaa, kintu nahin kar paayaa.

Context: Non Specific

Mera naam Rahmaan hai . Meraa ek cousin hai, Zahir psychologist bannaa chaahtaa hai, lekin India me yeh career accepted nahin hai. Zahir amerika me settle karma chaahta hai. Lekin green card milna bahut mushkil hai.

Kya main yeh keh saktaa hoon?

a) Zahir amrikan se shaadi karna chaahta hai .

b) Zahir ne amerikan se shaadi karni chaahi thi, kintu nahin kar paayaa.

b) Zahir ne amerikan se shaadi karnaa chaahaa thaa, kintu nahin kar paayaa.

Sunday, April 15, 2007